The US blockade on Iran’s ports disrupts shipping and reflects a complex interplay of military and diplomatic efforts.