US prosecutors have moved to drop fraud charges against Gautam Adani tied to a significant solar project, impacting global investors.